十二月一日二首其一

宋 ·宋诗

病bìng愈yù都dōu忘wàng老lǎo,晴qíng和hé已yǐ似shì春chūn。
畦qí蔬shū青qīng长zhǎng甲jiǎ,塘táng水shuǐ绿lǜ生shēng鳞lín。
酒jiǔ盌wǎn论lùn交jiāo密mì,丹dān炉lú作zuò梦mèng新xīn。
穷qióng居jū那nà敢gǎn恨hèn,幸xìng远yuǎn庾yǔ公gōng尘chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畦蔬:菜地里的蔬菜。

青长甲:蔬菜长出嫩芽。

绿生鳞:水面泛起波纹如鳞片。

丹炉:炼丹的炉子,此处指养生或修道。

庾公尘:典出《晋书》,庾亮执政时,人们怕其权势,不敢抬头看,怕扬起灰尘沾污眼睛。此处比喻远离官场权贵的纷扰。

译文

病好了之后竟然忘记了衰老,天气晴朗暖和已经像春天一样。菜地的蔬菜长出青嫩的芽,池塘的水面泛起绿色的波纹。用酒杯论交情显得亲密,看着丹炉做梦感到新鲜。住在穷乡僻壤哪里敢怨恨,庆幸的是远离了权贵们的尘土飞扬。

赏析

此诗写于十二月一日,虽值寒冬,但诗人因病情好转和天气回暖而感到春意盎然。诗中充满生机,表达了诗人摆脱病痛和官场束缚后的轻松愉悦心情,以及对简单田园生活的热爱。