露泣啼螀草，潮生宿雁汀。
经年寄孤舫，终夜託丘亭。
楚泽无穷白，巴山何处青。
四方男子事，不敢恨飘零。
夜思
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啼螀（jiāng）：蝉的一种，叫声凄切。
宿雁汀：大雁栖息的沙洲。
丘亭：土丘上的亭子。
楚泽：楚地的湖泊。
巴山：四川的山。
译文
露水哭泣，蝉在草丛中啼叫；潮水上涨，大雁栖息在沙洲。常年寄居在孤独的船上，整夜托身于丘亭之中。楚地的湖泊无边无际一片白色，巴山的青色在哪里呢？四方男子本应以天下为事，我不敢怨恨自己的飘零。
赏析
一首典型的羁旅诗。通过“露泣”、“潮生”、“孤舫”等意象营造孤寂氛围。尾联升华主题，将个人飘零置于“四方男子事”的宏大背景下，表现出诗人虽处逆境仍不忘家国责任的担当精神。