巴东遇小雨二首其二

宋 ·宋诗

西xī游yóu万wàn里lǐ亦yì何hé为wèi,欲yù就jiù骚sāo人rén乞qǐ弃qì遗yí。
到dào此cǐ宛wǎn然rán诗shī不bù进jìn,始shǐ知zhī才cái分fèn有yǒu穷qióng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骚人:指屈原,也泛指诗人。

乞弃遗:请求得到前人遗留下来的灵感或诗句素材。

才分:才华的天赋限度。

译文

我向西游历万里究竟是为了什么呢?无非是想向那位伟大的诗人屈原祈求一些被遗弃的诗篇灵感罢了。然而到了这里,我发现自己的诗作并没有因此进步,这才恍然大悟,原来一个人的才华天赋是有穷尽之时的。

赏析

诗人以自嘲的口吻,反思自己远游求诗的初衷。他原本希望借助屈原的灵气来激发创作,结果却发现才力有限,无法超越前人。这种坦诚的自我剖析,既流露出壮志未酬的无奈,也展现了对文学创作规律的深刻认知,情感真挚而深沉。