真人翳鳯驾蛟龙，一念何曾与世同。
不为行云求弭谤，那因治水欲论功。
翺翔想见虚无里，毁誉谁知溷浊中。
读尽旧碑成绝倒，书生惟惯谄王公。
谒巫山庙两庑碑版甚众皆言神佐禹開峡之功而诋宋玉高唐赋之妄予亦赋诗一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巫山庙：供奉瑶姬女神的庙宇。
神佐禹開峡：传说瑶姬协助大禹开凿三峡。
宋玉高唐赋：战国楚辞作家宋玉所作，描写楚王梦遇巫山神女的故事，常被后人附会为淫乱之说。
弭谤：消除诽谤。
绝倒：笑得前仰后合，形容极度好笑或讽刺。
谄王公：阿谀奉承权贵。
译文
真人驾驭着凤凰和蛟龙，她的一念之间何曾与世俗相同？她不是为了行云降雨而去消除别人的诽谤，也不是因为帮助治水而想要论功行赏。想象她在虚无缥缈中翱翔，谁又能知道她在浑浊世间遭受了多少毁誉呢？读完了那些旧碑文简直让人笑掉大牙，书生们只是习惯了阿谀奉承权贵罢了。
赏析
诗人针对巫山庙碑文中诋毁宋玉、神化神女的言论进行反驳。他认为神女形象纯洁高尚，不应被庸俗化解读。诗中充满了对世俗偏见和文人虚伪的讽刺，体现了陆游独立不羁、敢于质疑传统定见的批判精神。