篮舆送客过江村，小寺无人半掩门。
古佛负墙尘漠漠，孤灯照殿雨昏昏。
喜投禅榻聊寻梦，懒为啼猿更断魂。
要识人间盛衰理，岸沙君看去年痕。
山寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篮舆：竹轿。
禅榻：僧床。
断魂：形容极度悲伤或感动。
去年痕：指江水冲刷留下的痕迹，象征时间的流逝和世事的变迁。
译文
坐着竹轿送客经过江边村庄，小寺无人只有半掩的门。古老的佛像靠着墙，尘土弥漫模糊不清，一盏孤灯照着殿堂，雨水昏暗朦胧。高兴的是投宿禅床姑且寻找梦境，懒得为了啼猿之声再次伤心断魂。要想了解人间盛衰的道理，请看岸边的沙子上去年的水痕吧。
赏析
这首诗通过描写一座荒凉古寺的景象，营造出一种寂寥、神秘的氛围。诗人借佛殿的破败和雨夜的昏暗，表达对世事无常的感悟。尾句以“去年痕”作结，含蓄地揭示了兴衰更替的自然规律，富有哲理意味。