蹋碛

宋 ·宋诗

鬼guǐ门mén关guān外wài逢féng人rén日rì,蹋tà碛qì千qiān家jiā万wàn家jiā出chū。
竹zhú枝zhī惨cǎn戚qī云yún不bù动dòng,剑jiàn气qì聨lián翩piān日rì将jiāng夕xī。
行xíng人rén十shí有yǒu八bā九jiǔ瘿yǐng,见jiàn惯guàn何hé曾zēng羞xiū顾gù影yǐng。
江jiāng边biān沽gū酒jiǔ沙shā上shàng卧wò,峡xiá口kǒu月yuè出chū风fēng吹chuī醒xǐng。
人rén生shēng未wèi死sǐ信xìn难nán知zhī,憔qiáo悴cuì夔kuí州zhōu生shēng鬓bìn丝sī。
何hé日rì畫huà船chuán揺yáo桂guì檝jí,西xī湖hú却què赋fù探tàn春chūn诗shī。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬼门关:地名,在今广西,此处借指险恶之地或心理感受。

人日:农历正月初七。

蹋碛:踏沙滩,一种民俗活动。

竹枝:竹枝词,民歌体裁。

瘿:脖子上长的肉瘤,指当地居民的特征。

桂檝:桂木做的船桨,代指精美的船只。

探春诗:描写春天的诗。

译文

在鬼门关外遇到了人日,千家万户出来踏沙滩游玩。竹枝词的曲调悲惨凄凉连云都不动,剑气连绵不断太阳将要下山。行人十个里有八九个脖子长着肉瘤,见惯了哪里还会害羞回头看影子。在江边买酒在沙滩上躺卧,峡口月亮出来风吹醒了醉意。人生没死确实难以预知,憔悴在夔州头发变白。什么时候能坐上画船摇动桂木桨,回到西湖去写探春的诗呢?

赏析

诗人记录了在夔州过节的见闻,既有热闹的民俗场面,又有对当地风貌(如瘿颈)的客观描述。诗中夹杂着对生命无常的感慨和对故乡杭州西湖的深切怀念,思归之情溢于言表,风格质朴而深情。