暑雨初收白帝城，小荷新竹夕阳明。
十年尘土青衫色，万里江山畫角声。
零落亲朋劳远梦，凄凉乡社负归耕。
议郎博士多新奏，谁致当时鲁二生。
晚晴闻角有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白帝城：位于夔州。
青衫：低级官员的服饰。
画角：军中乐器，声音悲凉。
议郎博士：汉代官职，此处借指朝廷官员。
鲁二生：典出汉初鲁地两位儒生拒绝征召，坚持原则。
译文
暑天的雨刚刚停歇在白帝城，小荷叶和新竹子在夕阳下显得明亮。十年来尘土飞扬染黑了青衫的颜色，万里江山回荡着画角的悲声。零落分散的亲朋好友劳烦我在远方的梦中牵挂，凄凉的乡村社祭辜负了我归耕田园的愿望。朝廷里的议郎博士们有很多新的奏章，谁能让当时的鲁地两位书生那样坚守原则呢？
赏析
此诗借晚晴闻角之声，抒发家国之忧。前四句写景抒情，色彩鲜明而声音悲壮；后四句议论时政，借古讽今，批评朝臣阿谀奉承，怀念正直之士，体现了陆游一贯的爱国情怀和政治操守。