林亭书事二首其二

宋 ·宋诗

期qī会huì文wén书shū日rì日rì忙máng,偷tōu门mén聊liáo得dé卧wò方fāng床chuáng。
花huā藏cáng密mì叶yè多duō时shí在zài,风fēng度dù疏shū帘lián特tè地dì凉liáng。
野yě艇tǐng空kōng怀huái菱líng蔓màn滑huá,冰bīng盆pén谁shuí弄nòng藕ǒu丝sī长zhǎng。
角jiǎo声shēng唤huàn起qǐ东dōng归guī梦mèng,十shí里lǐ平píng湖hú一yī草cǎo堂táng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

期会:约定的期限,指公文处理的时限。

偷门:偷偷溜出门,指逃避公务。

菱蔓:菱角的藤蔓。

藕丝:莲藕折断后的丝状物。

东归梦:回乡的梦。

译文

每天被文书期限催逼得忙碌不堪,我偷偷溜出来,得以躺在方正的床上休息片刻。花儿隐藏在茂密的叶子后面,长时间看不见;风吹动稀疏的帘子,带来特别的凉爽。心中空自怀念那滑腻的菱角藤蔓,又有谁来摆弄那长长的藕丝呢?号角声惊醒了我向东回归乡的梦境,眼前浮现出十里平湖旁的那座草堂。

赏析

此诗写于公务繁忙之余,通过“偷闲”卧榻的场景,表达了对官场束缚的反感和对家乡山水的深切思念。意象清新,情感细腻,将现实的压抑与梦境的美好形成鲜明对比。