鱼复城边逢雁飞，白头覊客恨依依。
远游眼底故交少，晚岁人间乐事稀。
云重古关传夜柝，月斜深巷擣秋衣。
官闲况是频移疾，药鼎荧荧卧掩扉。
秋思
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鱼复城：即奉节县城。
羁客：寄居他乡的人。
古关：古代的关隘。
擣（dǎo）秋衣：秋天捣制衣物，准备过冬。
移疾：称病辞职或休假。
荧荧：微光闪烁的样子。
译文
在鱼复城边看到大雁飞过，我这个白头漂泊的客人心中充满了依依不舍的遗憾。远游多年，眼前的老朋友越来越少；到了晚年，人世间的快乐事情也变得稀少。厚重的云层笼罩着古关，传来夜间打更的声音；斜月照着深深的巷子，人们正在捣制秋衣。官职清闲况且经常称病休养，只能守着微微闪烁的药鼎，掩门卧床。
赏析
这是一首典型的羁旅思乡之作。诗人借雁飞引发乡愁，感叹故交零落、乐事稀少。中间两句写景，以“云重”、“月斜”烘托孤寂氛围，结尾落在病榻之上，深刻揭示了晚年仕途失意、身心俱疲的凄凉处境。