幽人病起鬓毛残，硖口楼台九月寒。
暮角又催孤梦断，早霜初染一林丹。
乡闾乖隔知谁健，怀抱凄凉用底宽。
麴米春香虽可醉，瀼西新橘尚餘酸。
一病四十日天气遂寒感怀有赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
硖口：地名，在今浙江海宁。
麴米春：一种酒名。
瀼西：地名，在今重庆奉节附近。
底宽：用什么来宽慰。
译文
隐居之人病好后鬓毛稀疏残缺，硖口的楼台在九月已显寒意。傍晚的号角再次催断了我的孤梦，早霜初次染红了整片树林。家乡的亲人离散，不知道谁还健在；满怀凄凉之情，该用什么来宽慰呢？虽然麴米春酒香气扑鼻可以让人醉倒，但瀼西的新橘子还带着酸味，正如我的心境。
赏析
诗人病后登高望远，触景生情。通过“暮角”、“早霜”渲染萧瑟气氛，表达对亲友离散的担忧和内心的凄凉。结尾以橘子的“酸”喻心情的苦涩，含蓄隽永，余味悠长。