山光轩上几闲游，潭毒关前又小留。
麦陇雪苗寒剡剡，柘林风叶莫飕飕。
马行剑阁从今始，门泊吴船亦已谋。
醉眼每嫌天地迮，尽将万里著吾愁。
予行蜀汉间道出潭毒关下每憩罗汉院山光轩今复过之怅然有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潭毒关：关隘名，在今陕西宁强附近。
罗汉院：寺院名。
剡剡（yǎn）：光芒闪烁或尖锐的样子，此处形容麦苗在雪中挺立。
飕飕：风声。
迮（zé）：狭窄，局促。
译文
在山光轩上，我曾几次悠闲地游玩；在潭毒关前，如今又短暂地停留。麦田里的雪苗在寒风中挺拔闪耀，柘树林里的叶子在风中发出飕飕的声音。骑马进入剑阁的路程从今天开始，停泊吴船的打算也已经谋划好了。醉眼朦胧中，常常嫌弃天地太过狭窄局促，我要把万里的愁绪都装进这狭小的空间里。
赏析
诗人重游旧地，触景生情。诗中通过麦陇、柘林等景物描写，营造了清冷的氛围。后半部分表达了诗人即将踏上新的旅程（入蜀），以及内心无法排解的广阔愁绪。“尽将万里著吾愁”一句，夸张而有力，深刻揭示了诗人忧国忧民的沉重负担。