次韵师伯浑见寄

宋 ·宋诗

眉méi山shān汉hàn嘉jiā东dōng西xī州zhōu,估gū船chuán日rì日rì到dào津jīn头tóu。
不bù得dé讲jiǎng书shū一yī行xíng字zì,倚yǐ遍biàn临lín江jiāng百bǎi尺chǐ楼lóu。
黄huáng钟zhōng大dà吕lǚ忽hū复fù见jiàn,绣xiù叚jiǎ英yīng瑶yáo何hé足zú酬chóu。
願yuàn约yuē青qīng神shén王wáng夫fū子zǐ,来lái醉zuì万wàn景jǐng作zuò中zhōng秋qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

师伯浑:人名,陆游友人。

眉山汉嘉:眉山和汉嘉(嘉州),两地相邻。

估船:商船。

津头:渡口。

黄钟大吕:形容音乐或文辞庄严正大。

绣叚英瑶:锦绣玉石,比喻珍贵的诗文。

青王夫子:可能指某位姓王的学者或友人,具体所指需考证,此处泛指文人雅士。

译文

眉山和汉嘉这两个州一东一西,商船每天都到达渡口。可惜我不能在那里讲学传授一个字的知识,只能倚靠在临江百尺高的楼上远眺。忽然又看到了你寄来的如黄钟大吕般庄严正大的文章,这些锦绣玉石般的诗句我又拿什么来报答呢?希望能约定那位青王夫子,一起来到万景楼喝个烂醉,共度中秋佳节。

赏析

此诗为酬答之作,表达了对友人才华的赞赏和未能相聚的遗憾。语言平实亲切,最后发出邀请,体现了文人之间的深厚友谊和高雅情趣。