祠事当行惧不任，未昏强卧拥孤衾。
三更自笑元无睡，万事从来忌有心。
簷角河倾秋耿耿，床头虫语夜愔愔。
若耶溪上蘋花老，倦枕何人听越吟。
社前一夕未昏辄寝中夜乃得寐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祠事：祭祀的事情。
不任：不能胜任，或担心做不好。
未昏：天还没黑。
元无睡：本来就没有睡着。
河倾：银河倾斜，指夜深。
耿耿：明亮或心神不安的样子。
愔愔：安静平和的样子。
若耶溪：浙江绍兴的一条溪流，代指故乡。
越吟：吴越地区的歌谣，代指乡愁。
译文
因为要主持祭祀的事情，害怕自己不能胜任，所以天还没黑就强迫自己躺下，抱着孤零零的被子。到了三更时分，自己嘲笑说其实根本没睡着，万事从来都忌讳太用心。屋檐角上银河倾斜，秋夜星光耿耿；床头虫子鸣叫，夜晚寂静无声。想起若耶溪上的蘋花已经老了，疲倦地枕着枕头，有谁能听懂我这越地的吟唱呢？
赏析
诗歌细腻地刻画了失眠者的心理活动和周围环境。通过“强卧”、“自笑”等细节，生动表现了焦虑与无奈。后半部分写景静谧，以声衬静，最后归结于乡愁，意境深远。