老来每惜岁峥嵘，几为巴歌判宿酲。
白帝草生时入梦，锦官花重更关情。
帘疏夜雨侵灯晕，枕冷秋风逓角声。
定许何时理归棹，酒狂犹解赋芜城。
夜雨感怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峥嵘：不平凡，指岁月流逝快。
巴歌：巴地的歌曲，代指蜀地生活。
判宿酲：判定隔夜酒醒后的状态，指解酒。
白帝：白帝城，在今重庆奉节。
锦官：锦官城，成都的别称。
灯晕：灯光的光圈。
逓：传递。
理归棹：整理回家的船桨，指回乡。
芜城：广陵（扬州）的别称，鲍照曾作《芜城赋》。
译文
年老之后常常惋惜岁月的匆匆流逝，好几次为了听巴地的歌声而判断自己是否解了宿醉。白帝城的草生长时经常进入我的梦境，锦官城的花盛开更牵动我的情感。稀疏的帘子外夜雨侵入了灯光形成的光圈，冰冷的枕头旁秋风传递着号角的声音。究竟什么时候才能允许我整理船桨回家？即使酒狂发作，我也懂得模仿鲍照写《芜城赋》来抒发感慨。
赏析
此诗借夜雨感怀，抒发了对蜀地生活的深深眷恋和对时光易逝的感叹。意象选取典型（白帝草、锦官花），情景交融，语言典雅，情感深沉。