陌上弓刀拥寓公，水边旌斾卷秋风。
书生又试戎衣窄，山郡新添畫角雄。
早事枢庭虚畫策，晚游幕府愧无功。
草间鼠辈何劳磔，要挽天河洗洛嵩。
八月二十二日嘉州大阅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大阅：大规模的军事检阅。
陌上：路上。
寓公：寄居他乡的人，陆游自称。
旌斾：旗帜。
书生：陆游自谦。
戎衣：军装。
画角：装饰华丽的号角。
枢庭：枢密院，掌管军事的最高机构。
虚畫策：空有谋划策略。
幕府：将帅办公的地方。
磔：分裂肢体，指杀戮。
洛嵩：洛阳和嵩山，代指中原沦陷区。
译文
道路上弓箭刀枪簇拥着我这个寄居他乡的官员，水边旗帜在秋风中卷动。书生又一次试穿窄小的军装，山城新添了声音雄壮的画角。早年侍奉枢密院时，空有谋划策略却未被采纳；晚年游历幕府，惭愧自己没有建立功劳。草丛里的老鼠之辈哪里值得我去杀戮，重要的是要挽起天河之水来洗刷洛阳和嵩山的耻辱。
赏析
诗歌记录了嘉州阅兵的场景，展现了陆游虽处逆境仍不忘收复中原的雄心壮志。前四句写实，后四句议论抒情，气势磅礴，体现了典型的爱国诗人风格。