卷帘

宋 ·宋诗

隔gé帘lián见jiàn竹zhú早zǎo清qīng幽yōu,卷juǎn起qǐ疎shū帘lián满mǎn眼yǎn秋qiū。
一yī搭dā夕xī阳yáng收shōu不bù得dé,被bèi人rén都dōu送sòng上shàng帘lián钩gōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疎帘:稀疏的帘子。

一搭:一块,一片。

收不得:收不住。

帘钩:卷帘用的钩子。

译文

隔着帘子看见竹子,早就觉得清幽,卷起稀疏的帘子,满眼都是秋色。那一片夕阳怎么也收不住,被人全都送上了帘钩。

赏析

此诗写卷帘见秋的瞬间感受。前两句由隔帘到卷帘,视野豁然开朗;后两句将夕阳拟人化,说它被送上帘钩,想象奇特,富有情趣,表达对秋色的喜爱。