忆官舍芙蕖

宋 ·宋诗

官guān池chí无wú数shù拥yōng红hóng妆zhuāng,日rì日rì全quán家jiā坐zuò晚wǎn凉liáng。
官guān职zhí已yǐ抛pāo无wú梦mèng去qù,尚shàng疑yí身shēn绕rào一yī池chí香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芙蕖:荷花。

红妆:指荷花鲜艳如女子妆饰。

官池:官府的池塘。

抛:抛弃,离开。

译文

官家池塘里无数荷花簇拥着,像一群盛装的美人,我们全家天天坐在那儿乘晚凉。如今官职已经抛下,连做梦都梦不到了,可我还是怀疑自己正绕着一池荷花香呢。

赏析

诗忆官舍荷花,前两句写昔日赏荷之乐,后两句写离职后仍魂牵梦绕,以“疑身绕一池香”作结,虚实相生,表达对旧日生活的深切怀念。