流落归来旅海涯，相从几集鳯凰池。
暂欣捉麈共谈笑，还惜整骖言别离。
为禄未能忘歛板，扫厅应不废哦诗。
如公岂是徒劳者，勉继前修结主知。
送虞季然赴八宝丞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虞季然：人名，李纲友人。
八宝丞：官职名，八宝县县丞。
凤凰池：禁苑中池沼，代指朝廷中枢。
捉麈：手持拂尘，指清谈。
整骖：整理车马，准备出发。
敛板：收敛笏板，指恭敬侍奉上司。
哦诗：吟诗。
前修：前代贤人。
译文
你流落归来旅居在海角天涯，我们曾在朝廷中枢多次相聚。暂且高兴一起手持拂尘谈笑风生，却又惋惜你要整理车马言别离去。为了俸禄你不得不忘记收敛笏板的拘束，打扫厅堂之余应当不会荒废吟诗的乐趣。像你这样的人才岂是徒劳奔波之人？努力继承前代贤人的风范，以求获得君主的赏识。
赏析
送别诗，语气亲切勉励。既回顾往昔友情，又展望对方前程。强调即便身处低位也不应放弃修养与才华，鼓励友人积极入仕，体现了宋代士大夫相互砥砺的精神风貌。