九月六夜梦中作笑诗觉而忘之明日戏追补一首

宋 ·宋诗

吾wú家jiā笑xiào疾jí自zì士shì龙lóng,我wǒ才cái虽suī卑bēi笑xiào则zé同tóng。
纷fēn纷fēn世shì事shì何hé足zú计jì,尽jǐn付fù抚fǔ掌zhǎng掀xiān髯rán中zhōng。
清qīng樽zūn可kě醉zuì风fēng月yuè好hǎo,虚xū空kōng万wàn象xiàng皆jiē绝jué倒dǎo。
问wèn君jūn此cǐ笑xiào是shì喜xǐ不bù,道dào得dé老lǎo夫fū输shū一yī筹chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

士龙:陆云,字士龙,西晋文学家,以幽默著称。

抚掌掀髯:拍手大笑,胡须扬起,形容开怀大笑的样子。

绝倒:笑得前仰后合。

输一筹:差一等,不如。

译文

我家这种爱笑的毛病是从陆士龙那里继承来的,我的才华虽然卑微,但爱笑这一点和他相同。纷纷扰扰的世事哪里值得计较,全都放在拍手大笑、胡须扬起的快乐中。清澈的酒樽可以让人醉倒在美好的风月里,虚空万象都会让人笑得前仰后合。问你这种笑是不是喜悦?如果说得通,老夫我就承认比你差一等。

赏析

这是一首带有哲理意味的戏作诗。诗人以“笑”为主题,引用陆士龙的典故,表达了对世事无常的豁达态度和追求精神自由的愿望。语言诙谐幽默,构思巧妙。