行役饱看山，沉绵剩得闲。
忘忧缘落魄，耐老为痴顽。
射虎临秦塞，骑驴入蜀关。
芳洲兰可佩，幽磴桂堪攀。
欸乃声饶楚，陬隅句带蛮。
悠然长自遣，故里几时还。
久客书怀
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行役：因公务或兵役而奔波。
沉绵：病久不愈。
落魄：失意潦倒。
痴顽：愚笨顽固，此处指保持童心或固执己见。
射虎：典故，指英勇行为。
骑驴：典故，指文人漫游。
芳洲兰可佩：佩戴兰花，象征高洁。
幽磴桂堪攀：攀登幽静的石阶去折桂花。
欸乃：摇橹声。
陬隅：角落，偏僻之地。
蛮：南方少数民族，代指异域风情。
译文
在外奔波看遍了山川美景，因病久不愈反而得到了很多闲暇。忘记忧愁是因为落魄失意，能够耐得住衰老是因为有些痴顽。曾想象在秦塞射虎，也曾骑着驴子进入蜀关。芬芳的沙洲上兰花可以佩戴，幽静的石阶上桂花可以攀折。摇橹的欸乃之声充满了楚地的情调，偏僻角落的诗句带着蛮地的风味。悠然自得地长期自我排遣，不知道什么时候才能回到故里。
赏析
这首诗总结了陆游长期的宦游生活，表现了他从痛苦中寻找乐趣、在漂泊中坚守高洁品格的精神状态。语言平淡自然，意境清远，体现了宋诗理趣与情理结合的特点。