陆生学道欠力量，胸次未能和盎盎。
百年自笑足悲欢，万事聊须付酣畅。
有时堆阜起峥嵘，大呼索酒浇使平。
世间岂无道师与禅老，不如闭门参麴生。
朋旧年来散如水，惟有铛杓同生死。
一日不见令人愁，昼夜共处终无尤。
世言有毒在麴糵，腐脇穿肠凝血脉。
人生适意即为之，醉死愁生君自择。
饮酒
全文共 137 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆生：陆游自称。
盎盎：形容和气充盈。
铛杓（chēng sháo）：锅和勺子，代指饮食器具。
麴糵（qū niè）：酿酒用的发酵剂。
腐脇穿肠：形容酒毒害身体。
译文
我学道功夫不够，内心未能达到平和充盈的状态。百年人生自己嘲笑悲欢离合，万事姑且交给酣畅淋漓的酒。有时心中堆起不平的山丘，大喊要酒来浇灭平息。世间难道没有道士和禅师？不如闭门研究酿酒术。老朋友近年如水散开，只有锅勺与我同生共死。一天不见它们令人发愁，昼夜共处终究没有怨尤。世人说酒有毒在曲蘖，腐蚀肋骨穿透肠胃凝结血脉。人生只要适意就做吧，醉死还是愁活你自己选择。
赏析
此诗表面写饮酒之乐，实则抒发内心苦闷。诗人以“铛杓”为友，反映了知音难觅的孤独。对酒毒的描述看似矛盾，实则是一种愤激之语，表达了宁愿沉醉也不愿清醒面对残酷现实的无奈。语言通俗幽默，却又饱含辛酸，具有独特的艺术魅力。