次韵周辅道中二首其二

宋 ·宋诗

从cóng来lái重chóng九jiǔ如rú寒hán食shí,天tiān气qì微wēi阴yīn正zhèng自zì佳jiā。
莫mò问wèn茱zhū茰yú赐cì朝cháo士shì,一yī尊zūn随suí处chù有yǒu黄huáng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重九:重阳节。

寒食:寒食节,通常在清明前一两天。

茱茰(zhū yú):即茱萸,重阳节佩戴辟邪之物。

赐朝士:皇帝赏赐给朝廷官员。

黄花:菊花。

译文与赏析

诗人一反传统重阳登高佩茱萸的习俗,主张顺应自然天气,享受当下。认为阴雨天也有独特美感,不必拘泥于宫廷礼仪或外在形式。通过“莫问”、“随处有”等词,展现了诗人淡泊名利、随遇而安、亲近自然的洒脱态度,富有哲理意味。