荦确坡头笻竹枝，西临村路立多时。
卖蔬市近还家早，煮井人忙下麦迟。
病客情怀常怯酒，山城光景尽供诗。
晚来试问愁多少，只许高楼横笛吹。
晚登横溪阁二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荦确（luò què）：石头嶙峋不平的样子。
笻（qióng）竹枝：竹杖。
煮井：指盐井，煮卤制盐。
病客：生病的旅客，陆游自称。
怯酒：怕喝酒，因病体不适。
只许：只允许，意指唯有。
译文
踩着嶙峋不平的山坡，拄着竹杖，我站在西边临村的路旁许久。卖菜的集市很近，所以回家很早；煮盐的人忙碌，所以种麦子迟了一些。作为病中的旅客，我的情怀常常害怕饮酒；山城的光景全都提供给我作为诗歌素材。晚上试着问自己有多少愁绪？答案只有高楼上的横笛声可以吹奏出来。
赏析
此诗记录了陆游在山城漫步的日常片段。前四句写景叙事，语言平实自然，展现了当地百姓勤劳朴实的生活状态。后四句转入内心独白，以“病客怯酒”写出身体的衰弱与精神的敏感，而以“山城光景尽供诗”表现诗人善于发现美、转化苦难为艺术的能力。结尾以笛声喻愁，化无形为有形，余韵悠长，体现了诗人高雅的艺术情趣。