楼鼓声中日又斜，凭高愈觉在天涯。
空桑客土生秋草，野渡虚舟集晚鸦。
瘴雾不開连六诏，俚歌相荅带三巴。
故乡可望应添泪，莫恨云山万叠遮。
晚登横溪阁二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横溪阁：楼阁名。
空桑客土：移植树木，客土指外地运来的泥土。
六诏：唐代云南地区的六个部落政权，泛指西南边陲。
三巴：指巴郡、巴东、巴西，泛指四川东部。
俚歌：民间歌曲。
译文
楼上的鼓声中太阳又西斜了，凭栏高处更加觉得自己远在天涯。移植的空桑树根上长着秋天的杂草，野渡口的空船上聚集着晚归的乌鸦。瘴雾弥漫不开，连接着遥远的六诏之地；粗俗的民歌相互应答，带着三巴地区的风情。故乡虽然可望见却只会增添泪水，不要怨恨那层层叠叠的云山遮挡视线。
赏析
这首诗写登楼远望引发的乡愁。首联以鼓声、斜阳烘托暮色苍茫之感，“在天涯”三字点出漂泊之苦。颔联选取空桑、野渡、晚鸦等意象，营造萧瑟凄凉的氛围。颈联视野开阔，提及六诏、三巴，强调地域之偏远与文化之差异。尾联直抒胸臆，指出望乡只会流泪，劝慰自己莫恨云山遮眼，实则更显愁绪之深重，含蓄蕴藉，感人至深。