一自淮阳阻见贤，俄惊壮齿变衰年。
宦游嗟我身名玷，早退输君福寿延。
别后童颜应不改，何时醉袂复相连。
白头犹忝山城守，常愧君恩未尽宣。
和刘孝叔吏部见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮阳：郡名，在今河南周口一带，此处借指作者任职之地。
壮齿：壮年。齿，年龄。
玷：污损、辱没，此处自谦为官有愧。
早退：提前辞官退居。
忝：辱没、有愧于，谦辞。
宣：宣布、传达，指宣扬君恩。
译文
自从在淮阳一带阻隔，没能见到你这位贤人，转眼间惊觉壮年已变成衰朽之年。可叹我宦游在外，声名有玷；你早早退居，福寿绵长，我比不上你。分别以后，你的童颜应该没有改变吧？什么时候才能再醉饮一堂、衣袖相连呢？我头发都白了，还愧居山城太守之位，常惭愧没能把君恩宣扬尽到。
赏析
此诗答友人见寄，抒宦游老大之慨。首联“俄惊壮齿变衰年”一句陡转，时光之感逼人。颔联以己之身名玷对友之福寿延，自谦中见推重。颈联问童颜、期醉袂，情意殷殷。尾联白头守郡、君恩未尽，忠厚之意见于言外。