双溪道中

宋 ·宋诗

晓xiǎo出chū筰zuó桥qiáo门mén,天tiān低dī日rì未wèi暾tūn。
绿lǜ陂bēi寒hán淡dàn淡dàn,白bái雾wù远yuǎn昏hūn昏hūn。
古gǔ路lù乱luàn车chē辙zhé,行xíng人rén惊jīng雁yàn群qún。
征zhēng涂tú不bù须xū厌yàn,蓬péng转zhuǎn本běn无wú根gēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筰(zuó)桥:索桥,此处指成都附近的桥梁。

暾(tūn):初升的太阳。

征涂:旅途。

蓬转:像蓬草一样随风旋转,比喻漂泊无定。

译文

清晨走出筰桥的大门,天空低垂,太阳还没有完全升起。绿色的山坡上弥漫着淡淡的寒意,远处的白雾笼罩着大地,显得昏昏沉沉。古老的路面上布满了杂乱的车辙印,行人匆匆走过,惊起了成群的雁鸟。不必厌恶这漫长的旅途,因为我们的人生本来就像随风飘转的蓬草一样,没有固定的根基,四处漂泊才是常态。

赏析

这首诗通过描写清晨出行的景色,营造了一种清冷、孤寂的氛围。诗人以“蓬转”自喻,表达了对漂泊生涯的坦然接受和无奈之情。语言简练,意境深远,体现了陆游诗歌中常见的羁旅情怀。