北出升仙路少东，据鞍自笑老从戎。
百年身世酣歌里，千古功名感慨中。
天远仅分山髣髴，雾收初见日曈昽。
横空我欲江湖去，谁借泠然御寇风。
三月一日府宴学射山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
升仙路：成都的一条街道名。
据鞍：骑在马上。
髣髴（fǎng fú）：同“仿佛”，隐约不清的样子。
曈昽（tóng lóng）：太阳初升时由暗转明的样子。
泠然御寇风：典故出自《庄子·逍遥游》，列子（名御寇）乘风而行，轻妙自在。
译文
从北边的升仙路往东走，道路显得颇为稀少，我骑在马上不禁自嘲，虽然年老却还要跟随军队出征。这一百年来的人生际遇，都沉浸在酣畅的歌声之中；千古以来的功名事业，也都蕴含在无尽的感慨里。天空遥远，只能隐约看见山峦的轮廓；雾气散去之后，才初次见到阳光逐渐明亮起来。我真想横空出世，像江湖侠客一样离去，可是谁能借给我像列子那样乘风飞行的力量呢？
赏析
诗中既有老骥伏枥的豪情，又有对现实束缚的无奈。通过写景与用典，表达了诗人渴望自由、超越世俗功名的精神追求，意境开阔而略带苍凉。