雨过荒池藻荇香，月明如水浸胡床。
天公作意怜羁客，乞与今年一夏凉。
江渎池纳凉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江渎池：成都江渎庙前的池塘。
藻荇（xìng）：水生植物，泛指水草。
胡床：一种可以折叠的轻便坐具，类似现在的马扎。
作意：特意，存心。
羁客：寄居他乡的人，此处陆游自指。
乞与：给予，赐予。
译文
雨停之后，荒废的池塘里散发出水草特有的清香，明亮的月光像水一样倾泻下来，浸透了我坐着的胡床。老天爷似乎是特意心疼我这个漂泊在外的游子，才慷慨地赏赐给我今年这一整个夏天的清凉。
赏析
诗前两句写景，雨后清新、月华如水，营造出静谧凉爽的氛围；后两句抒情，运用拟人手法，将自然界的凉意归结为上天对羁旅之人的怜悯，含蓄地流露出诗人客居他乡的孤寂与对片刻安宁的珍惜。