海东小冦辜复冒，敢据神州窃名号。
幅员万里宋乾坤，五十一年雠未报。
煌煌艺祖中天业，东都实宅神明隩。
即今犬豕穴宫殿，安得旄头下除扫。
宝玉大弓久不获，臣子义敢忘巨盗。
景灵太庙威神在，北乡恸哭犹可告。
壮士方当弃躯命，书生讵忍開和好。
孤臣白首困西南，有志不伸空自悼。
夜读东京记
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东京：指北宋都城汴京（开封）。
海东小冦：指金国统治者。
辜复冒：辜负恩德，冒犯尊严。
神州：中国，特指中原。
艺祖：宋太祖赵匡胤。
神明隩（ào）：神圣深邃之地。
犬豕：猪狗，骂敌人的话。
旄头：星宿名，古代认为主胡兵。
宝玉大弓：鲁国镇国之宝，代指国家重器或领土。
景灵太庙：供奉宋朝皇帝神位的宗庙。
北乡：向北方向。
孤臣：被疏远的忠臣。
译文
来自海东的小寇背信弃义，胆敢占据中原大地窃取名号。幅员万里的宋朝江山，五十一年来的仇恨尚未报答。辉煌的大宋太祖奠定了中天基业，东都汴京本是神圣深邃之地。如今那里却被猪狗般的敌人盘踞在宫殿中，怎能扫清象征胡兵的旄头星？国家的宝玉和大弓长久未能收回，身为臣子怎敢忘记这些巨盗？景灵宫和太庙的神灵威严仍在，向北痛哭还可以向祖先告祭。壮士应当舍弃性命去战斗，书生岂能忍受开启和议之路？我这白发老臣被困在西南一隅，有志向却无法伸展，只能独自悲伤哀悼。
赏析
这是一首充满悲愤色彩的爱国诗篇。诗人回顾历史，痛斥金人入侵之罪，表达对国土沦丧的切齿之恨。诗中对比了祖宗基业的辉煌与现实屈辱的惨状，批判了朝廷的和议政策，最后以“孤臣”自况，抒发了报国无门、壮志难酬的深沉痛苦，气势沉雄，感人至深。