身逰碧海跨鲸鱼，心似寒冰贮玉壶。
衣湿三更清露坠，眼明万里片云无。
横空孤鹤曾相识，散发飞仙定可呼。
老向人间无复意，逝将从此谒清都。
十日夜月中马上作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧海跨鲸鱼：想象自己在海中骑鲸。
寒冰贮玉壶：比喻心地纯洁冷静。
片云无：天空晴朗。
孤鹤：象征高洁。
散发飞仙：不拘礼法的仙人形象。
清都：天帝居住的地方。
译文
身体仿佛在碧海中骑着鲸鱼遨游，心灵像寒冰储存在玉壶中一样清澈。三更时分衣服被清露打湿，眼睛明亮看到万里无云的夜空。横空飞过的孤鹤曾经相识，披头散发的飞仙一定可以呼唤。老在人间已经没有了留恋之意，从此将要离去去拜谒清都仙境。
赏析
这首诗充满了浪漫主义色彩，诗人通过奇幻的想象，表达了对现实世界的厌倦和对神仙境界的向往，体现了其晚年超脱世俗的精神追求。