百岁

宋 ·宋诗

百bǎi岁suì纷fēn纷fēn易yì白bái头tóu,一yī年nián鼎dǐng鼎dǐng又yòu清qīng秋qiū。
壮zhuàng心xīn空kōng似shì骥jì伏fú枥lì,病bìng骨gǔ敢gǎn怀huái狐hú首shǒu丘qiū。
屠tú钓diào论lùn交jiāo成chéng酒jiǔ隐yǐn,山shān林lín高gāo卧wò得dé天tiān逰yóu。
莫mò悲bēi晚wǎn节jié功gōng名míng误wù,即jí死sǐ犹yóu堪kān赠zèng醉zuì侯hóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百岁:指一生。

骥伏枥:老马卧在马槽旁,比喻志向远大但年老力衰。

狐首丘:狐狸死时头朝向出生的山丘,比喻思乡或不忘本。

屠钓:屠夫和渔夫,代指市井隐士。

醉侯:戏称嗜酒之人。

译文

百年光阴匆匆过去容易白头,一年又一年转眼又到了清秋。壮心空空如也就像老马伏在马槽,病骨怎敢怀念狐狸死后头向山丘。与屠夫渔夫交往成了隐居喝酒的日子,在山林中高卧得到了天然的游乐。不要悲伤晚年功名误了前程,即使死了还可以被封为醉侯。

赏析

诗人感叹时光流逝、壮志未酬,但并未陷入绝望,而是选择在市井山林中寻找乐趣。结尾幽默自嘲,展现了其乐观豁达的人生态度。