泽畔元非慕独醒，散人一饮费经营。
也知世少蘓司业，安得官如阮步兵。
醉著面颜惊少壮，浇餘胸次失峥嵘。
更阑莫厌残灯火，卧听空廊络纬声。
独饮醉卧比觉已夜半矣戏作此诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泽畔：屈原行吟泽畔。
独醒：众人皆醉我独醒。
苏司业：唐代诗人杜甫好友苏源明，曾任国子司业。
阮步兵：阮籍，曾任步兵校尉，善饮酒。
络纬：虫名，即莎鸡，叫声似织布。
译文
在水边徘徊原本不是羡慕屈原的独醒，作为一个散漫的人喝一杯酒都要费心思经营。也知道世上缺少像苏司业那样的知己，怎么能得到像阮步兵那样的官职来纵酒。喝醉了脸色惊讶于自己的少壮模样，浇愁之后胸中失去了峥嵘的气概。深夜不要讨厌残存的灯火，躺着听空廊里络纬虫的叫声。
赏析
这首诗通过醉酒后的心理活动，表达了知音难觅的苦闷和对现实的无奈。诗人借古人自况，在醉与醒之间挣扎，最终归于寂寥，情感深沉含蓄。