和范待制秋兴三首其一

宋 ·宋诗

策cè策cè桐tóng飘piāo已yǐ半bàn空kōng,啼tí螀jiāng渐jiàn觉jué近jìn房fáng栊lóng。
一yī生shēng不bù作zuò牛niú衣yī泣qì,万wàn事shì从cóng渠qú马mǎ耳ěr风fēng。
名míng姓xìng已yǐ甘gān黄huáng纸zhǐ外wài,光guāng阴yīn全quán付fù绿lǜ尊zūn中zhōng。
门mén前qián剥bō啄zhuó谁shuí相xiāng覔mì,贺hè我wǒ今jīn年nián号hào放fàng翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

策策:风声。

啼螀:蝉鸣。

牛衣泣:王章贫贱时卧牛衣中哭泣,此处反用,表示不再悲伤。

马耳风:耳边风,比喻不放在心上。

黄纸:诏书或任命状。

绿尊:酒杯。

剥啄:敲门声。

放翁:陆游号。

译文与赏析

诗人通过秋景渲染气氛,表明了自己看透世事、不再执着于功名的决心。以“放翁”自号,既是对过去的告别,也是对自我身份的一种确认,语气洒脱自信。