榆枋正复异鹏飞，等是垂头受馽鞿。
坐客笑谈嘲远志，故人书札寄当归。
醉思莼菜黏篙滑，馋忆鲈鱼坠钓肥。
谁遣贵人同此感，夜来风月梦苔矶。
和范待制月夜有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榆枋：低矮树木，比喻小地方或平庸之境。
鹏飞：大鹏展翅，比喻远大志向。
馽鞿：马缰绳，比喻束缚。
远志：中药名，谐音“远志”，指志向高远。
当归：中药名，谐音“当归”，指应当回家。
莼菜、鲈鱼：张翰因思念家乡美食而辞官归隐的典故。
译文
身处榆枋之间确实不同于大鹏飞翔，同样是低着头受缰绳束缚。坐着的客人笑着嘲讽我的远大志向，老朋友写信寄给我“当归”暗示该回家了。醉中想起莼菜滑腻粘在篙上，嘴馋回忆鲈鱼肥美掉落钓钩。是谁派遣贵人和我有同样的感触，夜里风月中梦见长满苔藓的石矶。
赏析
这是一首唱和诗，诗人借用中药名的双关含义，委婉地表达了想辞官归隐的愿望。通过引用张翰的典故，抒发了对故乡和自由生活的深切怀念。