风驱雨压无浮埃，骖驔千骑东方来。
胜逰公自辈王谢，浄社我亦追宗雷。
岷山楼上一徙倚，如地始辟天初開。
廓然眼界三万里，山一螘垤水一杯。
世间幻妄几变灭，正自不满吾曹咍。
丈夫本願布衣老，达士讵畏苍颜催。
君看神君岁食羊四万，处处弃骨高成堆。
西山老翁饱松𪎊，造物赋予何辽哉。
和范舍人永康青城道中作
全文共 137 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骖驔：车马疾驰的样子。
王谢：东晋王导、谢安家族，代指名门望族或高雅之士。
宗雷：东晋高僧慧远与文人刘遗民等结社念佛，此处指高雅的宗教或文学团体。
徙倚：徘徊，流连。
螘垤：蚂蚁窝上的土堆，比喻微小。
咍：嘲笑。
布衣：平民百姓。
辽哉：遥远啊，指命运悬殊。
译文
狂风驱赶着暴雨，洗净了浮尘，千骑人马从东方疾驰而来。范舍人这样的胜游雅集，堪比当年的王谢世家；而我追随宗雷之社的高洁志趣，也自得其乐。在岷山楼上徘徊片刻，视野开阔，仿佛天地初开一般。放眼望去，三万里的江山尽收眼底，相比之下，高山不过像蚁穴土堆，大水也不过是一杯水而已。世间虚幻妄念几经生灭，根本不值得让我们这类人发笑。大丈夫本愿就是穿着布衣终老，通达之士怎会畏惧容颜衰老？你看那神仙每年吃掉四万只羊，骨头丢弃的地方堆得像山一样高；而西山的老翁只靠松籽充饥，造物主给予每个人的禀赋相差何其遥远啊！
赏析
这首诗气势磅礴，通过登高远眺，展现了诗人广阔的胸襟和超脱世俗的眼光。将宏大的自然景观与微小的生物对比，引出对人生短暂、世事无常的哲理思考。结尾以神仙食羊与老翁食松的强烈反差，讽刺了权贵的奢靡，赞扬了清贫自守的高尚品格，体现了陆游蔑视权贵、追求精神自由的思想境界。