永夜寥寥憩上清，下听万壑度松声。
星辰顿觉去人近，风雨何曾败月明。
宿上清宫其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永夜：漫长的夜晚。
上清：道教三十六天之一，此处指上清宫。
度：经过，传来。
败：损害，遮蔽。
译文
漫漫长夜里，我静静地在上清宫歇息，听着山下万壑中传来的松涛声。在这里，感觉星辰离人格外近，风雨何曾真正遮蔽过月亮的明亮光辉呢？
赏析
此诗描绘了夜宿道观的清幽环境。通过听觉（松声）和视觉（星辰、明月）的结合，营造出一种空灵、静谧的氛围。“星辰顿觉去人近”写出了高处不胜寒却又亲近自然的奇妙感受，“风雨何曾败月明”则寓意内心光明不受外界干扰，富有禅意。