沟水浸新月，街槐生碧烟。
明河七夕后，倦马五门前。
小市灯初閙，高楼鼓已传。
赋诗寛客恨，哦罢却凄然。
七月八日马上作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沟水浸新月：月光倒映在沟水中。
街槐：街道旁的槐树。
碧烟：形容树叶茂密如烟。
明河：银河。
五门：指皇宫的五道门，代指朝廷。
客恨：羁旅之愁。
译文
清澈的沟水里浸泡着一弯新月，街道两旁槐树的枝叶茂盛得像绿色的烟雾。七夕刚过，银河依旧明亮，疲惫的马匹停在宫门之前。小集市上的灯火刚刚热闹起来，高楼上传来了更鼓声。我试图通过写诗来宽慰羁旅的愁恨，可是吟诵完毕之后，反而感到更加凄凉悲伤。
赏析
此诗描绘了初秋夜晚京城的景象，通过对月色、树影、市井声音的细腻刻画，营造出一种静谧而又略带凄清的氛围，抒发了诗人仕途失意、羁旅思乡的愁绪。