世事盛衰谁得知，惠陵烟草掩柴扉。
陵邉人家丛竹里，灯火喧呼迎妇归。
杂咏四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惠陵：三国时期蜀汉昭烈帝刘备的陵墓，在成都
烟草：烟雾笼罩下的草木，常用来形容荒凉景象
柴扉：用树枝编成的简陋门
丛竹：成片的竹林
迎妇归：迎接娶回来的媳妇进门
译文
世间万事的兴盛与衰败谁能真正知晓呢？曾经庄严的惠陵如今只被如烟的荒草掩盖着破旧的柴门。然而就在陵墓旁边那片茂密的竹林深处，却传来喧闹的声音，原来是当地人家正在欢天喜地地迎接新媳妇进门。
赏析
诗人通过对比手法，将历史遗迹的荒凉冷清与民间生活的热闹喜庆并置。惠陵代表逝去的辉煌与历史的沧桑，而迎亲则象征生生不息的现实生活。这种反差体现了陆游对世事无常的感慨以及对平凡生命活力的关注。