落魄西州泥酒杯，酒酣几度上琴台。
青鞋自笑无羁束，又向文君酒畔来。
文君井
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文君井：卓文君当垆卖酒处的井，在今四川邛崃。
落魄：失意潦倒。
西州：指成都一带。
琴台：司马相如弹琴之处。
译文
我失意潦倒，沉溺于酒杯之中，在酒酣耳热之际多次登上琴台。穿着青鞋自嘲没有束缚，又来到了文君井旁的酒肆。
赏析
短短二十字，勾勒出一个放浪形骸、不拘礼法的诗人形象。借司马相如与卓文君的典故，抒发自己怀才不遇却力求洒脱的心境。