久堕尘沙里，幽寻始此行。
侵云千嶂合，披草一僧迎。
藓润泉时滴，崖倾竹倒生。
登高忽平旷，回首失峥嵘。
老矣犹孤客，归哉念耦耕。
结廬殊未定，此地颇关情。
幽居院
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽居院：寺院名。
侵云：高耸入云。
披草：拨开草丛。
耦耕：两人并肩耕作，指隐居务农。
结廬：建造房屋。
译文
长久堕落在尘沙之中，这次才开始幽居的探寻。山峰高耸入云，千嶂合围；拨开草丛，一位僧人前来迎接。苔藓湿润，泉水时时滴落；悬崖倾斜，竹子倒生。登高忽然看到平旷之地，回首刚才的险峻已消失不见。老了还像个孤独的旅客，回去啊，想念并肩耕作的生活。建房子还没有定下来，这个地方很牵动我的情怀。
赏析
记述访寺过程，写景层次分明，由险至平，象征心境变化。结尾流露归隐之思，情感含蓄深沉。