陆走崔嵬水下泷，客中更复客它邦。
晚离方井云藏市，夜渡新津火照江。
人语纷纷投野市，床敷草草寄僧窗。
五更风雨妨归梦，卧看残灯吐半缸。
中夜投宿修觉寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修觉寺：寺庙名。
陆走崔嵬：在崎岖的山路上行走。
水下泷（shuāng）：水流湍急的地方。
方井：地名，可能指成都附近的方井坝。
新津：地名，在今四川成都附近。
床敷草草：铺床很简陋匆忙。
残灯吐半缸：油灯只剩下一点点油，灯光微弱。
译文
我在险峻山路跋涉，又渡过湍急水流，身为客居之人还到了另一个陌生的地方。傍晚离开方井时，云雾遮蔽了集市；夜里渡过新津，灯火映照着江水。人们纷纷说着话投奔野外的小市，我匆匆忙忙在僧窗旁铺好床铺。五更时分的风雨打扰了我的归乡梦，只能躺着看那残灯吐出微弱的火光。
赏析
此诗记录了旅途的艰辛与孤寂。通过“晚离”、“夜渡”的时间推移和“云藏市”、“火照江”的景象描绘，营造出一种凄清氛围。结尾以风雨妨梦、残灯独对收束，深刻表达了游子漂泊之苦和对家乡的思念。