蜀汉羁逰岁月侵，京华乖隔少来音。
登临忽据三江会，飞动从来万里心。
地胜顿惊诗力壮，气增不怕酒杯深。
一琴一剑白云外，挥手下山何处寻。
绝胜亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绝胜亭：亭名，意为风景绝佳之地。
蜀汉：指四川地区。
京华：京城，指临安（杭州）。
三江会：三条江河交汇之处。
酒杯深：指饮酒量大，或酒盏深。
挥手下山：潇洒地离去。
译文
在蜀地羁旅游玩，岁月渐渐流逝，与京城隔绝已久，很少收到音信。登上绝胜亭，忽然占据了三江交汇的要冲，心中向来激荡着万里豪情。此地美景顿时激发了我的诗兴，气势增强不怕多饮几杯。只带一张琴一把剑，置身白云之外，挥手下山，不知何处再去寻觅这样的境界。
赏析
诗歌展现了陆游在蜀地登临远眺时的壮阔胸怀。虽然身处异乡、音信断绝，但面对山河壮丽，他并未消沉，反而诗力倍增，表现出一种超脱世俗、寄情山水的英雄气概和孤独感。