气盖冰霜劲有餘，江邉见此列僊癯。
清寒直入人肌骨，一点尘埃住得无。
云谿观竹戏书二绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云谿观竹：在云溪观赏竹子。
列仙癯（qú）：像众神仙一样清瘦。癯，瘦。
肌骨：肌肉和骨骼，形容寒冷刺骨。
尘埃：比喻世俗杂念或污浊之物。
译文
竹子的气势盖过冰霜，劲头有余，在江边见到它们就像看到一排排清瘦的神仙。那种清冷寒意直接侵入人的肌肤骨髓，在这样的环境中，哪有一点世俗尘埃能够停留得住呢？
赏析
这首小诗托物言志，赞美竹子的高洁与坚韧。诗人将竹比作“列仙”，突出其清瘦脱俗的形象，并通过“寒入肌骨”的通感手法，强调环境的纯净，暗示自己不愿受世俗污染的心志。