全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
金庭洞：道教洞天名，在桐柏山中。
五云：五色祥云，仙人所御。
阳穴：向阳的洞穴。
阴峒：背阴的山洞。
鬭：同“斗”，争斗、盘曲。
玄根：指道家所谓的根本之道。
我早就听说桐柏山的大名，这次终于深入到山下的金庭洞中。那里五色祥云时隐时现，千重翠色仿佛在迎送着来客。平川明亮，灵芝自然焕发光彩；虽然时值夏天，阴冷处积雪仍然冻着。沙泉流入向阳的洞穴，碧水孕育着背阴的山峒。天光环抱着琼玉般的石室，神力扶持着兰木的栋梁。洞的左边盘曲着苍龙，西边飞翔着紫凤。中间穿行着幽深的洞穴，旁边可见空敞的石阙。青烟从松脂间溜出，白水在醴瓮中鸣响。怪异的草叫不出名字，珍奇的鸟不时拖曳着羽尾嬉戏。石蜜从岩房中流出，美玉般的花草从苔缝中突起。星君时常来游，仙翁也随从相伴。他们有时乘着玄鹤而来，有时并驾着青鸾。香气飘来，玉女跪迎；丹砂飞走，山灵恸哭。谷神本来就不会死，玄根深种在深处。是谁掌握着性命？就在这里破除昏梦。世人很少能知道几微，怎么能测度上天的功用呢？
此诗以游仙笔法铺写金庭洞的奇景，五云、千翠、芝草、雪泉等意象层叠而出，营造出瑰丽幽深的洞天世界。后半引入星君、仙翁、玉女等神仙人物，最后以“谷神不死”“玄根深种”点明道家玄理，表达对超越生死、洞悟天机的向往，想象雄奇，气势恢宏。