夜宿桐柏

宋 ·宋诗

月yuè到dào中zhōng峰fēng碧bì峭qiào深shēn,露lù桃táo微wēi重zhòng鹤hè移yí阴yīn。
隔gé松sōng听tīng得dé仙xiān官guān话huà,句jù句jù皆jiē非fēi世shì上shàng音yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧峭:青碧陡峭的山峰。

露桃:沾露的桃花。

仙官:道教称有官职的仙人。

译文

月亮升到中峰之上,青碧陡峭的山色显得格外幽深;露水沾湿的桃花微微沉重,仙鹤移动着身影。隔着松树听到仙官们在说话,他们说的每一句都不是人间的话语。

赏析

这首小诗写夜宿桐柏山的所见所闻。前两句以月、峰、露桃、鹤影构成清幽静谧的画面,后两句通过隔松听仙官谈话的细节,以“句句皆非世上音”点出仙凡之别,含蓄地表达了对仙境的向往和自身的超尘之想,意境空灵,余韵悠长。