引剑酣歌亦壮哉，要君共覆手中杯。
秋鸿阵密横江去，暮角声酣戰雨来。
莫恨皇天无老眼，请看白骨有青苔。
中年倍觉流光速，行矣西郊又见梅。
夜饮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
引剑：拔剑起舞。
覆手中杯：喝完手中的酒。
暮角：傍晚的号角声。
皇天无老眼：老天爷不长眼睛，不分善恶。
白骨有青苔：死者白骨上长了青苔，形容战乱死亡之多。
流光速：时光飞逝。
西郊：指成都西郊。
译文
拔剑高歌也是壮举啊，请你和我一起喝完这杯酒。秋天的鸿雁成群横渡江面飞去，傍晚的号角声急促如雨点打来。不要怨恨老天爷不长眼睛，请看那白骨上已经长满了青苔。人到中年倍觉时光飞逝，走吧，去西郊看看梅花开了没有。
赏析
此诗借酒浇愁，抒发对战争残酷和生命短暂的感慨。“白骨青苔”意象触目惊心，揭示了战争的代价。结尾转向赏梅，看似闲适，实则是无奈中的自我排遣，含蓄深沉。