道室

宋 ·宋诗

一yī室shì冷lěng如rú冰bīng,人rén疑yí在zài定dìng僧sēng。
手shǒu称chēng丹dān灶zào火huǒ,纱shā护hù佛fó龛kān灯dēng。
食shí减jiǎn形xíng虽suī槁gǎo,心xīn虚xū气qì自zì凝níng。
平píng生shēng坐zuò忘wàng论lùn,字zì字zì欲yù铭míng膺yīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道室:道士修行的静室。

定僧:入定的僧人,形容极度安静。

丹灶:炼丹的炉灶。

佛龛(kān):供奉佛像的小阁子。

坐忘论:唐代司马承祯所著的道教经典,主张忘却形体与智慧以合于大道。

铭膺(yīng):铭记在胸前,指深刻记忆。

译文

这间修道的屋子冷得像冰一样,让人怀疑里面坐着的是入定的高僧。手里拨弄着炼丹炉里的火,用纱罩保护着佛龛前的灯火。虽然因为饮食减少导致身体枯槁,但内心虚空宁静,气息自然凝聚。平生研读《坐忘论》,其中的每一个字都想要深深铭记在心。

赏析

此诗通过描写道室的清冷环境与修行者的状态,展现了陆游晚年追求内心宁静、淡泊名利的精神境界。诗中“心虚气自凝”一句尤为精妙,体现了道家修身养性的哲理,语言平淡而意蕴深远。