鳯城书到锦江边，故里归期愈渺然。
掌上山川初入梦，壶中日月尚经年。
方轮落落难推毂，倦马骎骎怕著鞭。
未佩鱼符无吏责，看花且作拾遗颠。
得都下八月书报蒙恩牧叙州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都下：京城，指南宋都城临安。
叙州：地名，在今四川宜宾一带。
鳯城：指京城，因凤凰台而得名，代指朝廷所在地。
锦江：流经成都的河流，代指蜀地。
掌上山川：比喻地图上的山川，也暗指对远方家乡的想象。
壶中日月：道教典故，指仙境中的时间流逝缓慢，此处形容闲居时光漫长。
鱼符：唐代官员佩戴的鱼形信物，宋代沿用类似制度，代指官职。
拾遗：杜甫曾任左拾遗，此处陆游自比杜甫，表达虽遭贬谪仍关心国事的情怀。
译文
从京城传来的书信到达了锦江边的成都，看来回到故乡的日期更加渺茫无期了。梦中似乎看到了家乡的山河，但现实中的日子就像在壶中仙境一样过得缓慢而漫长。命运的车轮转动艰难，难以推动前进；疲惫的马匹虽然想快跑，却害怕受到鞭策。既然还没有正式佩带鱼符上任，也就没有官吏的具体责任束缚。不妨学那狂放的杜拾遗，一边赏花一边做个醉汉吧。
赏析
这首诗表达了陆游得知被任命为叙州地方官后的复杂心情。既有对归乡无望的失望，也有对官场羁绊的厌倦。通过“倦马怕鞭”、“未佩鱼符”等意象，流露出一种想要摆脱公务、寄情山水的消极抵抗情绪，同时也隐含了对朝廷用人不当的讽刺。