青烟漠漠暗西村，问讯梅花置一尊。
冷淡生涯元不恶，却嫌歌吹合江园。
城南寻梅得绝句四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漠漠：弥漫的样子。
一尊：一杯酒。
合江园：成都名胜，以歌舞繁华著称。
元：原本。
译文
青色烟雾弥漫暗暗笼罩西村，为了探问梅花消息摆下一杯酒。冷淡的生活原本并不糟糕，却嫌弃合江园那里歌舞喧闹。
赏析
诗人偏爱西村梅花的清冷幽静，反感合江园的热闹喧嚣。这不仅是审美趣味的选择，更是人格取向的表达：宁愿‘冷淡生涯’，也不愿随波逐流于世俗繁华，体现了孤高自守的情怀。