初春遣兴三首其二

宋 ·宋诗

大dà隐yǐn悠yōu悠yōu未wèi弃qì官guān,俸fèng钱qián虽suī薄báo却què心xīn安ān。
人rén方fāng得dé意yì矜jīn蜗wō角jiǎo,天tiān岂qǐ使shǐ予yǔ为wèi鼠shǔ肝gān。
佳jiā日rì剧jù棋qí忘wàng旅lǚ恨hèn,短duǎn衣yī驰chí射shè压yā儒rú酸suān。
小xiǎo桃táo杨yáng柳liǔ争zhēng时shí节jié,载zài酒jiǔ江jiāng头tóu罄qìng一yī欢huān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大隐:指身居朝廷高位而心在山林,或虽未完全脱离官场但心态超脱。

蜗角:出自《庄子》,比喻极微小的名利之地。

鼠肝:出自《庄子·大宗师》,比喻极其卑微的生命或地位。

剧棋:激烈的下棋。

儒酸:指读书人的迂腐气或寒酸相。

译文

虽然身处官场并未彻底弃绝官职,但俸禄微薄却让我心安理得。世人正得意于争夺那如蜗牛角般微小的名利,上天怎会让我去做那如鼠肝般卑微的事呢?在美好的日子里激烈对弈,忘却了旅途的愁恨;穿着短衣骑马射箭,压住了读书人固有的迂腐之气。小桃和杨柳争相展示春色,我带着酒来到江边,尽情享乐直到尽兴。

赏析

此诗表现了陆游在仕与隐之间的平衡心态。他虽未完全归隐,但精神上已超越了对微利虚名的追逐。通过下棋、射猎等活动,展现了他豪放不羁、不甘平庸的性格,以及对自然春光的热爱。